Latim - Sim, vale muito a pena aprender!

Sempre quis estudar Latim. E não havia um jeito imediato para isso enquanto não chegasse na Universidade, pois, muito antes de nascer, em 1962 (enquanto as missões Apollo ganhavam ainda seus primeiros tripulantes), a disciplina Mãe das Línguas Românicas deixava de ser obrigatória no ensino regular.

Cheguei no curso de Física e... Que grande decepção! Os acadêmicos não se interessam pelo aprendizado da Língua e acham muito esquisito estudá-la. Uma vez fui questionada se essa ideia não atrapalharia meu aprendizado nas matérias do meu próprio curso. E muito tempo depois do término dos módulos, um professor de Física indagou-me sobre o porquê de estudar Latim - suspeitou até que eu estava mudando para o curso de Letras. Ao responder que não, ele simplesmente disse que aquilo era inútil.

Além ignorar o benefício de treinar o raciocínio e o Português, tal Senhor parecia não saber (que triste para um Doutor!) que as maiores obras de Física foram escritas em Latim (vide Isaac Newton e seus Principias). Para mim, que pretende estudos mais avançados em também em outras áreas, Latim é essencial.

Bem, com o advento dos SIGAA (Sistema Integrado de Gestão de Atividades), qualquer acadêmico PODE MATRICULAR-SE EM QUALQUER CADEIRA de QUALQUER CURSO de sua UNIVERSIDADE, basta ter vontade e estudar. As aulas são gratuitas.

Eu aproveitei essa oportunidade e passei 12 meses estudando Latim, seis meses para o módulo I e mais seis meses para o II. E foram as melhores aulas que já tive nesses anos de curso de Física, quiçá de toda a minha história acadêmica até aqui (rivalizando até mesmo com Sociologia das Organizações na minha primeira graduação).

Contarei, então, minha experiência - o que é necessário, como matricular-se, as aulas e experiência, os livros e dicas na internet. Espero que anime você, caro (a) leitor (a), a conhecer a Língua Latina!

Pré-requisito

Seria uma grande mentira se eu falasse que não existe uma boa vantagem em ter o pré-requisito de um bom conhecimento da Língua Portuguesa. Sim, é necessário saber bem para entender, escrever, falar e traduzir o Latim. Se eu fosse americana, inglesa ou de qualquer outra nacionalidade, falaria o mesmo. E por quê? Porque o Latim exige BOAS noções de Gramática.

Mafaldinha não sabe ainda que "Errar é Humano".

Além dos casos e desinências latinas, não há como escapar dos objetos diretos e indiretos, verbos transitivos e intransitivos, voz passiva e ativa, etc e muito mais. Ou seja, aquelas aulas de Português (espero muito que você, leitor (a), não as tenha negligenciado...) que qualquer escola pública e privada (eu estudei em escola pública estadual e municipal, só para constar!) oferecem são a base para começar o Latim. Porém, assim como acontece em Física com a Matemática Básica, se, por acaso, essa área anda defasada, estudar Latim e Português ao mesmo tempo vai ajudá-lo (a) muitíssimo no preenchimento dessa lacuna. Obviamente serão estudos dobrados. Entretanto começar é sempre o mais importante.

Como matricular-se

Como ressaltei no início, o aluno regularmente matriculado em qualquer curso de uma universidade que use o SIGAA pode inscrever-se em Latim pelo sistema. Esse meio permite que as notas aprovação/reprovação façam parte do Histórico. Basta procurar nas ofertas de disciplinas. A cadeira, geralmente, é oferecida pelo curso de Letras e possui, no mínimo, dois módulos. Há, porém, o fato da prioridade de vagas pertencer aos acadêmicos do curso ofertante. Eu não tive problemas quanto a isso e fui aceita nos dois módulos. Se o aluno pretende apenas ir às aulas e fazer os exercícios, então é bom saber que desde que as universidade foram criadas (lá pelo ano de 1088) há a opção OUVINTE.

 A importância de estudar Latim

Última flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela...

Amo-te assim, desconhecida e obscura,
Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela
E o arroio da saudade e da ternura!

Amo o teu viço agreste e o teu aroma
De virgens selvas e de oceano largo!
Amo-te, ó rude e doloroso idioma,

Em que da voz materna ouvi: "meu filho!"
E em que Camões chorou, no exílio amargo,
O gênio sem ventura e o amor sem brilho!

(Poema Língua Portuguesa, Olavo Bilac)

No poema de Bilac, temos a menção ao Querido Português como a última flor do Lácio. Lácio era a região onde Roma foi fundada e a nascente do Latim. Da Língua Latina originaram-se as chamadas Línguas Românicas. E desse círculo, a Língua Portuguesa é considerada a derradeira. 

E, depois de tanto contribuir, o Latim foi morto; não só pelas modificações linguísticas naturais como, também, por aqueles que pensam que seu valor restringe-se a artigo de museu do Vaticano. E é nessa linha de pensamento que moram grandes equívocos.

O Latim não é mais língua oficial (com exceção da Terra do Alto Clérigo) em nenhum país, porém sua contribuição está presente na Publicidade, no Direito, na Filosofia e até no Jornalismo. O aprendizado da Língua Latina ajuda no raciocínio e na boa desenvoltura com nossa língua nativa e com tantas outras.

1-Publicidade

Sim, os publicitários amam!

Não diga "MAGUINUM", fale "MANHUM"!

Delicioso Magnum - palavra LATINA que significa GRANDE e pertence a Segunda Declinação.

2-Direito, Filosofia e demais expressões


Em Direito, o Vade Mecum, livro obrigatório para os estudantes do curso, significa em Latim "VEM COMIGO!". De fato, um Vade Mecum designa qualquer livro base para estudos.

Muitas das grandes obras da Filosofia foram escritas em Latim. O que seria desse ramo sem Cícero - (Marco Túlio Cícero, em latim Marcus Tullius Cicero), filósofo, orador, escritor, advogado e político romano. O cognome (originalmente o terceiro nome pelo qual um cidadão romano era conhecido; em latim - cognomen) Cícero significa grão-de-bico na Língua Latina. Plutarco (Lucius Mestrius Plutarchus - nome que adotou ao se tornar cidadão romano - historiador, biógrafo, ensaísta e filósofo médio platônico grego, conhecido principalmente por suas obras Vidas Paralelas e Moralia) explica que o nome foi originalmente dado a um dos antepassados de Cícero porque ele tinha uma covinha na ponta do nariz que parecia um grão-de-bico.

Outras expressões usuais são latinas, como por exemplo: Carpe diem! - aproveite o dia!; et cetera (etc) - e outros; modus operandi  - modo de agir.

3-Jornalismo

Giovanna Chirri, jornalista italiana da agência Ansa, deu um furo de reportagem mundial ao noticiar a renúncia do papa Bento XVI, em fevereiro de 2013. Ela era a única repórter na audiência papal que sabia latim, idioma utilizado no discurso aos cardeais.

"Em um determinado momento, ele mudou de assunto e a nossa jornalista entendeu que ele disse estar cansado, que a pressão estava forte demais e que ele iria parar. [...] Isso mostra que a cultura geral é fundamental para a formação dos jornalistas."

(Luigi Contu, diretor da Ansa)

4-Desenvolvimento do raciocínio e boa desenvoltura com o Português

"Deem-me um bom aluno de latim, que farei dele um grande matemático." 

(Giacomo Albanese/1890-1947 - matemático italiano conhecido por suas contribuições a Geometria. Tornou-se professor da Universidade de São Paulo - USP em 1936)

O primeiro pensamento é que o Latim ajuda somente no conhecimento e aproximação com nossa Língua Mãe. A Língua Latina contribui de forma significativa para o desenvolvimento do raciocínio lógico. O aprendizado do idioma requer muita atenção. Além de aguçar o intelecto e incentivar a observação mais apurada.

É uma grande pena que o Brasil tenha retirado das escolas regulares o ensino obrigatório do Latim. E nas universidades o idioma está ameaçado. Em contrapartida, na Alemanha, por exemplo, o ensino médio de lá possui o Latim na grade curricular.

Aulas e experiência

Costumo dizer aos meus amigos e colegas de curso que estudar Latim motivou-me a ter mais esperanças em que, um dia, haja professores didáticos e que a grade curricular encontre o caminho da interdisciplinariedade. Também, de certa forma, esta língua manteve-me longe, nesses semestres de estudo, da ideia recorrente da desistência da própria Física.

Fiz questão de comprar o original da famosa Gramática Latina do grande Napoleão Mendes de Almeida. Como sempre valorizei o aprendizado do Português, não tive dificuldades. Meus colegas de Letras pensaram, por muito tempo, que eu era aluna do curso deles.

A adversidade que enfrentei, pasmem, foi com o horário. Eu frequentava o turno vespertino. Todavia, para estudar Latim, tive que acordar lá pelas seis da manhã e estar na faculdade, no máximo, até às sete horas. Nessa época não sabia que tinha intolerância à lactose e bebia muito café com leite - terminava as aulas com dor de barriga.

Meu professor foi excelente e a didática aplicada muito boa. Apesar de ser a alien da sala, logo, logo enturmei-me. Ao final do módulo II, o último, tivemos um café da manhã para nos despedirmos da cadeira e agradecer o empenho do nosso mestre.

O que foi estudado

No módulo I, basicamente, aprendemos a História do Latim, os Tipos de Pronúncia, os Casos Latinos, a Primeira Declinação, um pouco da Segunda e os Tempos Verbais. No módulo II, aprendemos o restante da Segunda, Terceira, Quarta e Quinta Declinações, além de Adjetivos, Números, Orações e Provérbios em Latim e mais Tempos Verbais.

História do Latim - exemplo, as línguas derivadas, conquistas romanas e territórios;

Tipos de Pronúncia - a pronúncia restaurada (ou clássica) e a eclesiástica (advinda da Igreja Católica);

Casos Latinos - Nominativo, Genitivo (o que não existe na Língua Portuguesa), Dativo, Acusativo, Vocativo e Ablativo. É a partir deles que você vai classificar o sujeito, em Latim, por exemplo. E o mais importante, qual desinência usar apropriadamente. Em outras palavras - é a maneira de escrever a palavra latina de acordo com a função sintática exercida na oração;

Declinação e desinências - as chaves mestras do Latim. A função sintática do nome em Latim é revelada através delas.

Exemplos

Primeira Declinação Latina. Parte extraída do Livro Gramática 
Latina, Napoleão Mendes de Almeida, p.  31.

Declinação da palavra rosa (rosa em Português), pertencente 
a primeira declinação. Parte extraída do extraída do Livro 
Gramática Latina, Napoleão Mendes de Almeida, p.  32.

FRASE - A MENINA DÁ UMA ROSA À PROFESSORA
A frase contém palavras da Primeira Declinação
Análise sintática latina - na oração em Latim, não
importa a ordem das palavras, as desinências vão
indicar a função sintática.

Alguns livros para estudos

Básicos - Português

1 - Gramática Latina - Napoleão Mendes de Almeida - ESSENCIAL
2 - Introdução à Teoria e Prática do Latim - Janete Melasso
3 - Gradus Primus - Paulo Ronái
4 - Gradus Secundus - Paulo Ronái
5 - ARS Latina - Vários Autores
6 - Latina Essentia - Preparação ao Latim - Antonio Martinez de Rezende

Básico - Inglês

Latin for Beginners (Latim para Iniciantes) - Benjamin L. D'ooge
Domínio púbico - Link para Download do livro em PDF aqui

Avançados - Inglês

1 - Lingva Latina Per Se Illustrata Pars I Familia Romana - Hans H. Ørberg
2 - Lingva Latina Pars II Roma Aeterna - Hans H. Ørberg

Dicionários

Há vários dicionários no mercado, porém é importante ter um Português-Latim e Latim-Português.

Dicionários online

Domus (Home) - The Latin Dictionary - Where Latin meets English  (link aqui)

Wiktionary - Wikilatin (link aqui)

Saudações e cumprimentos

Saudações e termos familiares - Blog Vita Latina (link aqui)
Frases usuais - em inglês (link aqui)
Frases em Latim - em inglês (link aqui)

Canais de Aprendizado

Português

Há alguns vídeos em Português com algumas aulas, mas restritos, pois o restante das aulas pertence a cursos onlines.

Rafael Falcón

Youtube - Curso de Latim [POUCAS AULAS]
Link - Curso de Latim Online - PAGO

Alex Marcelo

Youtube - Latim Para Iniciantes

Instituto Angelicum 

Link - Latim Clássico Para Adultos

Inglês

Em inglês há uma gama enorme de aulas disponíveis no youtube, diálogos e até mesmo documentários.

Aulas

Visual Latin - Dwane Thomas

You Tube - Visual Latin [MUITAS AULAS]
Compra do curso - link - Compass Classroom

Diálogo Clássico em Latim 

Youtube - Dialogue in Classical Latin

Kostas Katsouranis

Youtube - Kostas Katsouranis

Noticiários & Rádio

Ephemeris - Nuntii Latini Universi - notícias universais em latim (link aqui)
Rádio Nuntii Latini - da Finlândia; transmite as notícias atuais em Latim - (link aqui)

Documentários

Um dos mais conhecidos é o francês Le Destin de Rome (O Destino de Roma), falando sobre César, Augusto e Cleópatra. Aqui temos a parte II - A Batalha de Actium (The Battle of Actium) - áudio em inglês/latim - legendas em inglês.

Filmes/Séries

Atualizado/2016: Imperator, Emperor, um filme de Konrad Łęcki, em Latim Clássico, contando a história do Império Romano e do Imperador Marcus Salvius Otho Caesar Augustus, em Português - Marco Sálvio Otão. Abaixo o filme na íntegra - legendas em inglês.

Outro filme em que o Latim está presente é A Paixão de Cristo (2005), dirigido por Mel Gibson.

Atenção: cenas fortes!

É comum haver em filmes de terror exorcismos em Latim, como, por exemplo, O Exorcista (1973), O Exorcismo de Emily Rose (2005), Constantine (2005), entre outros. Em séries, temos Supernatural (CW) e Constantine (NBC).

E para rir... Latim com Monty Python

O centurião romano (John Cleese) repreende o jovem militante judeu Brian (Graham Chapman) após ver uma pichação no palácio escrita em um latim repleto de erros ortográficos.

Fontes:

Gramática Latina - Napoleão Mendes de Almeida - 30ª Edição - Editora Saraiva, 2011.
Dicionário Escolar Latino-Português - Ernesto Faria - MEC
Dicionário Português-Latim - F. Magalhães - LEP - 1959.
Onde e quando surgiu a primeira universidade? - Revista Mundo Estranho Eletrônica
Soneto Língua Portuguesa - Olavo Bilac
Lácio - InfoEscola
Cognome - Wikipédia em Português
Cícero - Wikipédia em Português
Etimologia e Declinação de Magnus - Latim - Wikcionário em Inglês
Plutarco - Wikipédia em Português
Latim - Uma Língua Viva
Jornalista que sabe Latim anunciou em primeira mão a renúncia do Papa Bento XVI - G1 
Redescobrindo o Latim
Giacomo Albanese - Wikipédia em Português
Rádio finlandesa transmite notícias em Latim - Jornal Zero Hora - Versão Eletrônica

Ano novo... E mais histórias...

"Não precisa fazer lista de boas intenções

para arquivá-las na gaveta.

Não precisa chorar de arrependido
pelas besteiras consumadas
nem parvamente acreditar
que por decreto da esperança
a partir de janeiro as coisas mudem
e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,
direitos respeitados, começando
pelo direito augusto de viver.
Para ganhar um ano-novo
que mereça este nome,
você, meu caro, tem de merecê-lo,
tem de fazê-lo de novo, eu sei que não é fácil,
mas tente, experimente, consciente.
É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre." 

(Carlos Drummond de Andrade; fragmento de Receita de Ano Novo, texto extraído do Jornal do Brasil/Dezembro/1997.)

Sim, mais um ano para o Café Quente & Sherlock, mais um ano para mim e mais um ano para você, caro (a) leitor (a). 

Comemos bastante, ganhamos uns quilinhos (eu mesma, nenhum!), fizemos promessas, daquelas como dietas de segunda-feira. Talvez não fosse o bastante querer um ano novo cheio de peripécias e aventuras, das boas, sim! Almejamos o divinamente difícil, a redenção, as desculpas, os amores inatingíveis, um belíssimo e magnífico dez em Mecânica Teórica (Ai, ai... Suspiro...). Porém, se não fossem essas metas hercúleas, a graça dos dias definharia em um poço de amargura.  

Para mim, muitas tarefas. Descobri a inimiga dos docinhos: intolerância à lactose. E não aguento mais tomar vitamina de banana com leite de soja. 

Minha coluna ainda dói, muito menos do que antes, mas continua irritadiça. Passaram-se rizotomia e fisioterapias; agora, mais exercícios e remédios dignos da Lúcia no céu com seus diamantes. Continuo na luta para vencer a dor crônica - lágrimas e esperança. 

Do ano que passou, levo pouco. Ao menos muito aprendizado sobre o pior do ser humano, suas vaidades e preconceitos. São tantos casos. Alguns merecem o degradê do esquecimento - sim, a cura homeopática - e outros recentes são, ainda, de difícil digestão. 

Lembro-me de um... Resquício das eleições. Uma pessoa considerada altamente inteligente em uma área, erroneamente, invade outra com a propriedade fajuta de quem acha-se discípulo encarnado e esculpido de Platão (por isso dignos de admiração são os polivalentes que, ao menos, sabem o valor da Língua Portuguesa e da educação.) - surge do nada, fala-me uns montes, em uma rede social, porque critiquei um conhecido pseudocolunista (de uma revistinha direitista de quinta). Eu estava errada, era uma trouxa, pela definição dele. O pseudoescritor deveria ser criticado pelo que ele achava correto - "Cresça, garota, e você vai entender!". E olha que nunca trocamos uma palavra antes do ocorrido. Temos a mais nova receita de um pobre iludido - mula empacada ao molho pomarola! 

Outra bem peculiar e recente aborda um recém-doutorado, graduado nas entranhas da universidade em que estudo. O bom moço regurgitou todo o desprezo existente pelos ingressantes em Física via ENEM - "No meu tempo era assim e assado; o curso tem baixo índice por causa dessas criaturas; tem que fazer mestrado e doutorado fora; essa universidade não presta; esses que se dizem inteligentes e tiram boas notas não sabem de nada; esses cursos dessa universidadezinha que possuem conceito A estão se enganando...". E mais uma centena de impropérios [com tanto conhecimento matemático e físico, será que sobrou espaço em uma mente tão valiosa para conhecer o significado da palavra impropério?].

Física é um curso estranho com muita gente ainda mais estranha: professores mortos-vivos e divinos, alunos que fazem de conta que sabem porque não podem aprender em sala de aula - perguntar o trivial é uma ofensa. Se Halliday ou o Carl Sagan ainda existissem, perguntaria se é necessário ter dons especiais para aprender Física, pois o que se passa nessa faculdade é uma feira das vaidades digna de Luís XIV - muitos querem ser o Sol, mas têm a personalidade de uma anã negra. 

E por fim...

Espero escrever mais. De todos os amores, esse é o que mais recompensa-me. Os outros espalharam-se em fragmentos miudinhos - pedaços de coração e tentativas. 

Que seja um belo ano - o despertar do adormecido!  

Fontes:

Poemas de Dezembro - Carlos Drummond de Andrade - Releituras

Curta de Animação - Tom & Jerry - The Cat Concerto/1947/Metro-Goldwyn Mayer

Tom & Jerry é uma quase unanimidade. Não me atrevo a dizer que seja em seu grau total porque sempre há os da discórdia. 
A série é uma das obras-primas da dupla Hanna e Barbera, esta, por sua vez (junto com Walt Disney, Walter Lantz e Chuck Jone) compõe a tétrade máxima dos Cartoons Clássicos, a Era Dourada em que desenho era um bem inquestionável de cultura - disputas para fazer o melhor [algo como, nos dias de hoje, a BBC, ITV e 4 Channel (todas da Inglaterra) fazem com suas séries e minisséries.]. 

A série de desenhos Tom & Jerry não leva a marca típica Hanna-Barbera em suas aberturas e créditos finais, pois os episódios clássicos foram produzidos para MGM Cartoon Studio. 
Os desenhos passaram por Hanna e Barbera entre 1940-1958. Depois, entre 1960 e 1962, por Gene Deitch. Entre 1963 e 1967, foram conduzidos pelo grande nome responsável por Looney Tunes e Merrie Melodies -  Chuck Jones. Depois desse último, os desenhos passaram ainda por outras fases. 

Tom & Jerry - The Cat Concerto/1947/Metro-Goldwyn Mayer

Criado em 1946 e lançado nos cinemas em 26 de abril de 1947 (e relançado em 1955 pela Metro-Goldwyn Mayer). Foi produzido por Fred Quimby e dirigido por William Hanna e Joseph Barbera, com a supervisão musical der Scott Bradley e animação por Kenneth Muse, Ed Barge e Irven Spence. O desenho ganhou o Oscar de Melhor Curta de Animação de 1946 (concorrentes daquele ano: Musical Moments from Chopin - Walter Lantz Productions, Universal - Walter Lantz; John Henry and the Inky-Poo - Paramount - George Pal; Squatter's Rights - Walt Disney Productions, RKO Radio - Walt Disney; Walky Talky Hawky - Warner Bros. - Edward Selzer). Ocupa a posição #42 na lista dos 50 Melhores Cartoons de Todos os Tempos.

MÚSICA CLÁSSICA: a música clássica presente no desenho é Hungarian Rhapsody No. 2, de Franz Liszt. Faz parte de um conjunto de 19 rapsódias.

 [o que é uma rapsódia? Termo originário do grego rhapsodía, significando “canção costurada”. Designa, desde a Grécia Arcaica, tanto cada um dos livros de Homero (século VIII a.C.) quanto os poemas épicos cantados por alguém que não fosse o criador deles. Rapsodo é o nome dado a um artista popular ou cantor que, na antiga Grécia, ia de cidade em cidade recitando poemas, principalmente epopeias.]

A No. 2 foi composta em 1847 e dedicada ao escritor e estadista húgaro László Teleki. Liszt também era húngaro e usou suas influências musicais da juventude (música húngara com elementos ciganos) como inspiração para a obra. Recomendo que vejam a interpretação do pianista húngaro Adam Gyorgy para a Rapsódia Número 2 aqui.

OUTRA MÚSICA:  a partir do momento 04:41 até o 04:58 do cartoon, a obra de Lizst é substituída momentaneamente pelo instrumental da canção On The Atchison, Topeka And The Santa Fe. A música faz parte do filme As Garçonetes de Harvey (The Harvey Girls), de 1946, e nele é interpretada por Judy Garland. Foi composta por Harry Warren, com letra de Johnny Mercer. A canção ganhou o Oscar de 1946. Recomendo assistir dois vídeos - a parte do filme com a música aqui e outra com um ritmo mais animado aqui. Ambas cantadas por Garland.

Ficha Técnica
Dirigido por William Hanna e Joseph Barbera
Produzido por Fred Quimby
História por William Hanna e Joseph Barbera
Música por Scott Bradley, Franz Liszt, Harry Warren e Johnny Mercer
Animação por Kenneth Muse, Ed Barge, Irven Spence e Richard Bickenbach (sem créditos)
Estúdio: MGM Cartoon Studio
Distribuído por Metro-Goldwyn-Mayer
Data de Lançamento: 26 abril de  1947
Processo de coloração por Technicolor
Duração: 07:32 minutos
País: EUA
Língua: Inglês

Fontes:

Tom e Jerry - Wikipédia em Português
Tom e Jerry - Wikipédia em Inglês
The Cat Concerto - Wikipédia em Português
The Cat Concerto - Wikipédia em Inglês
Oscar de Melhor Curta de Animação - Wikipédia em Inglês
E-Dicionário de Termos Literários - Rapsódia
Livro Os 50 Melhores Cartoons de Todos Os Tempos - Seleção por 1000 Profissionais da Animação - Edição em Inglês - Editora Turner Publishing Inc./Atlanta
Estúdio de Animação MGM - Wikipédia em Inglês
Franz Liszt - Wikipédia em Inglês
Rapsódia Número 2 - Wikipédia em Inglês
Música On the Atchison, Topeka and the Santa Fe - Wikipédia em Inglês

Caro (a) leitor (a), você poderá se interessar, também, pelas postagens da mesma linha:

Curta de Animação - Mickey & Friends - The Band Concert/1936/ Walt Disney

E se pudesse esquecer...

Pergunto-me o quão egoísta seria esquecer pessoas, lugares, situações. Apenas recomeçar. Sem passado.

São dias muito complicados, como todos os de tanto tempo. Porém eu realmente peguei-me pensando nisso - esquecer todas as lembranças dos rostos de agora. Muitas vezes crio histórias, cenários conduzidos por músicas delicadas e... Não há um conhecido. Outras pessoas são modeladas, diferentes das muitas atuais (a grande e ingrata maioria) - generosas, gentis, sabias, solidárias, dispostas, interessantes, misteriosas, charmosas... Um universo utópico. Porém, se não fosse por ele, teria sucumbido há muito nesse pequeno e sufocante limbo.

A vida desenha um ciclo - existem épocas em que você conhece alguém regular, em contrapartida, chovem muitos que trarão a dúvida, o dissabor, a desordem, a antipatia, o descaso, o aproveitamento, a desilusão e muitas e ácidas lágrimas.

Não, não seria egoísmo. Concluo agora. Quantos dos mesmos estão pensando nas palavras duras, atos, aproveitamento ou mesmo lembrando-se da mera existência de quem agora escreve?

Faces chateadas, mentes intolerantes, falácias - o gosto podre de cada entonação.

Não sobra tempo: ocupados e ocupados infinitamente - ganhar dinheiro, escrever equações, uma festa, outros compromissos. Ou... Sobrou um espaço ínfimo, vou agendar...  - Sim, espere... Preciso ir.,.

E quando ajudam -  cobranças e mais olhares ranzinzas... "Eu perdi meu tempo para nada...".

No fim - sou culpada por todos os males. Quem sabe até pelas guerras mundo afora.

O desejo de apagar...

... Um bocado de gente do depois, do outra hora e do não tenho tempo.

... Outras tantas do mal-amada, sozinha, desiludida, idiota.

... E mais tantas do é fácil (quando é difícil), pavoneando sabedoria, é difícil (quando tudo que se precisa é de uma explicação de alguém disposto).

Ao redor há os tons monossilábicos, insípidos, cinzas e marrons.

[e mais um semestre abandonado...]

Sempre, uma vez na semana [talvez duas], aparecem as opiniões: estude mais, não faça isso, não seja polivalente, por que não trabalhar, sério? Que pena...

[tenho memória de elefante para situações e dizeres ruins]

Algumas correntes foram quebradas - as das humilhações do iconoclasta de outrora. Sobraram cacos, feridas abertas. A cicatrização é extremamente lenta. Nunca houve ninguém para ouvir, pois nunca existiu também tempo...

[Todos têm suas prioridades divididas em cem colocações.]

Somaram-se as dores físicas e persistentes com o mundo-cubículo, o descaso cotidiano, as misérias humanas da convivência, o ombro retirado e negado.

Formou-se uma nuvem pesada preta e azulada

Mas no meu martírio, altíssimo, eu preciso encenar, dizer que está tudo bem, pois do contrário, quem liga, ou melhor, as chateações jorrarão, que são tão iguais ao representar -  são os biquinhos de desagrado.

Hoje foi um dia de muita dor, a dor física que desgasta dia após dia, sem causa aparente, que teima em procurar explicações materiais para algo que pode ser também da alma. Porém, no meu círculo, nada é levado em conta se não existe a prova comum.

Se eu pudesse esquecer, esqueceria. Não há nada demais em querer suprimir a dor imposta.

Muitas vezes, por várias vezes, desejei apenas conversas e uma sopa quente.

... E esses desejos foram a minha condenação.




**Sobre o vídeo: LOCAL HERO é uma das músicas que mais gosto do Dire Straits. Tema de um filme britânico de mesmo nome (1983). A versão original é mais animada. O que não cabe aqui. Porém a versão do álbum/DVD On The Night (1993) é mais bonita e singela. E esta sim dá-me a sensação de calmaria e esperança. Como os vales verdes cheios de ovelhas em terras para lá de frias (um sonho escocês, irlandês, quem sabe...)

Quando Ouvi o Astrônomo Erudito (When I Heard the Learn’d Astronomer)

A Via Láctea pode ser vista como um grande faixa ou arco no céu 
noturno se as condições de visibilidade forem boas o suficiente.
Esta foto panorâmica foi tirada no Vale da Morte, 
Califórnia, EUA.

Por Walt Whitman*

Quando ouvi o astrônomo erudito,
Quando as provas, os números foram enfileirados diante de mim,
Quando me foram mostrados os mapas e diagramas a somar, dividir e medir,
Quando, sentado, ouvia o astrônomo muito aplaudido, na sala de conferências,
Senti-me logo inexplicavelmente cansado e enfermo,
Até que me levantei e saí, parecendo sem rumo
No ar úmido e místico da noite, e repetidas vezes
Olhei em perfeito silêncio para as estrelas.

A Via Láctea no Hemisfério Sul.
(Foto Tirada no Observatório

La Silla - Chile)

(When I heard the learn’d astronomer,
When the proofs, the figures, were ranged in columns before me,
When I was shown the charts and diagrams, to add, divide, and measure them,
When I sitting heard the astronomer where he lectured with much applause in the lecture-room,
How soon unaccountable I became tired and sick,
Till rising and gliding out I wander’d off by myself,
In the mystical moist night-air, and from time to time,
Look’d up in perfect silence at the stars.)

(Publicado originalmente no livro Folhas de Relva/Leaves Of Grass em 1855)

***

Se o astrônomo descrito (mais parecido com alguns físicos/professores que conheço) fosse mais filosófico (sim, pensou Carl Sagan, pensou bem!) que mecânico, talvez o grande Walt Whitman não tivesse saído da sala e ido conversar com as próprias estrelas. Então, como diz Olavo Bilac, "Amai para entendê-las! Pois só quem ama pode ter ouvido capaz de ouvir e de entender estrelas..."

Sobre Walt Whitman*

"Toda revolução digna deste nome produz seu grande poeta [...] Assim, se Maiakovski é o poeta da Revolução russa, não é exagero dizer que Walt Whitman (1819-1892) é o grande poeta da Revolução Americana, ocorrida uma geração (1776) antes de seu nascimento." (Paulo Leminski em Introdução In Walt Whitman. Folhas das FOLHAS DE RELVA. Seleção e tradução de Geir Campos. São Paulo: Editora Brasiliense, 1984. p. 8)

Whitman  (Huntington, 31 de maio de 1819 – Camden, 26 de março de 1892) foi um poeta, ensaísta e jornalista norte-americano, considerado por muitos o "pai do verso livre".

O que é Verso Livre?

No fazer poético, os versos livres, também chamados de versos irregulares, não utilizam os esquemas métricos, nem as rimas, ou qualquer outro padrão musical, mas preocupam-se tão somente com o ritmo e a musicalidade natural da fala ou leitura. Alguns poetas e estudiosos afirmam que os versos livres possuem afinidades com a prosa, enquanto outros enxergam uma grande autonomia e distinção nessa forma poética. De qualquer forma, é inegável que os versos livres garantem ao poeta uma maior licença para se expressar e possuir maior controle sobre o desenvolvimento da sua obra. Consequentemente, os versos livres produzirão uma poesia espontânea e individualizada.

Declamações (em inglês - língua original do poema)

Pelo astrofísico Neil deGrasse Tyson:

Na série americana Breaking Bad, Temporada 3, Episódio 6 - Sunset:

Fontes: 

Quando ouvi o astrônomo erudito - Pensador Uol

When I Heard the Learn’d Astronomer - Poetry Foundation

Planeta Sustentável - Editora Abril - Folhas de Relva

Leaves Of Grass - Wikipedia em Português

Walt Whitman - Wikipédia em Português

Verso Livre - E-Dicionário de Termos Literários 

Chernobyl - Silêncio mortal

Passado de glória
Pedaços de história
Eram muitas vidas
Sob térmica agonia.

"De repente, fez-se luz..."
Um inferno que conduz
Silenciosamente a lembranças
De dias de esperança.

A juventude irradiada
Mortalmente condenada
Pó de sonhos esquecidos
Abandonados e interrompidos.

[Invisível
Crível
Cenário temível]

Meias-vidas eternas
Era o fim de uma era
E o nascimento de uma quimera.

T.S. Frank

Um drone capturou imagens em ângulos diferenciados da cidade ao redor da Usina de Chernobyl. A produção foi feita pelo fotógrafo Danny Cooke para o programa 60 Minutos do canal CBS. O vídeo conta com a música da jovem cantora americana Hannah Miller, chamada Promise Land. O cenário nos traz imensas reflexões sobre a ação do homem em seu próprio meio e como tragédias com essa proporção podem comprometer o curso natural e saudável da vida durante anos. Em meio ao cenário apocalítico, a vegetação e alguns animais podem ser vistos, dando-nos a esperança de uma pequena e lenta, mas significativa, regeneração.

Fontes:

History Channel - Drone sobrevoa Chernobyl e faz imagens impressionantes da cidade fantasma

Recomendados (com links): 

Discovery Channel - Documentário O Desastre de Chernobyl
Fantástico 2001 - Visita a Chernobyl

Documentário - Globo: Acidente Nuclear de Chernobyl - 26 de abril de 1986

Discovery Channel - Documentário Hora Zero - O Desastre de Chernobyl

Aniversário: 29 em notas P&B

"Foi um dia calmo, extremamente.

Apenas fiquei no meu quarto. 

Como todos os dias. 

Foi comum, reflexivo, 

cheio de notas: 

amadeiradas, cafeinadas, adocicadas. 

Preocupo-me com o futuro 

e domina-me o medo. 

Perdi-me em um turbilhão de dúvidas. 

Constatei o óbvio. 

Curo-me ainda de um coração, 

agora, colado, cheio de cicatrizes. 

Só fiz meu cappuccino e assisti ao meu mundo. 

O que eu quero: tempo e qualidade de vida. 

Do resto... Farei minha própria caminhada." 

"Define-me cafés [agora com leite], madrugadas, fins de tarde... Sorrisos, conversas soltas, talvez ousadas, ao fim da tarde [depende do ouvinte, leio os sinais]. São músicas da madrugada. Não há pressão. O cheiro bom, a brisa, a delicadeza do ser, conquista-me, tão simples - é o vento e a suavidade..."

Blues da Minha Vida

Cheiro de café,
Suavidade, movimento.
Leite espumoso, branco harmonioso.

Repousam meus lábios
Em xícara flutuante
Vislumbro, desejo, cubro-me.

[abre-se o túnel de pensamentos]

Sobre a abóbada celeste, em meio ao frio,
Cintilam fagulhas azuis, vermelhas e amarelas.
Eram um frenesi, um choque, um toque

[é a passagem de um longo tempo]

Acordam-me os olhos da realidade
Eram águas passadas
Sóis que não brilham mais.

A felicidade escondeu-se,
Perdeu-se dentro de mim, cansou-se.
E sigo-lhe as pistas em tentativas frustradas.

Estou presa na dor.
E não lembro-me mais como é viver sem ela
O ópio do momento terminou em derradeiro gole.

Cegam-me as luzes das promessas
Com sussurros de esperança
Naquela mesa, em cores ovais.

[Minha dor consome-me persistentemente.]

E é na tristeza que deixo
Gotas aprisionadas...
E são elas as notas vivas
Do blues da minha vida.

A corrida para o Oscar 2015

Aqui estão alguns dos filmes que são fortes candidatos a uma indicação (ou a indicações) no Oscar 2015. Alguns estiveram presentes em grandes festivais, como o de Toronto e o de Cannes. 

1-O Jogo da Imitação (The Imitation Game) - filme biográfico - Benedict SHERLOCK Cumberbatch faz o papel do matemático Alan Turing. Com grandes chances de ser indicado a melhor ator e de ganhar também; Trailer - clique aqui!

2-O Abutre (Nighcrawler) - roteiro original - enfrentando dificuldades para conseguir um emprego formal, um jovem decide entrar no agitado submundo do jornalismo criminal independente de Los Angeles. A fórmula é correr atrás de crimes e acidentes chocantes, registrar tudo e vender a história para veículos interessados - Com grandes chances de ser indicado a melhor ator -
Jake Gyllenhaal assustadoramente diferente; Trailer - clique aqui!

3-Foxcather - Uma História que Chocou o Mundo - filme baseado em fatos reais - John E. du Pont, milionário paranoico e esquizofrênico, depois de construir um centro de treinamento de luta livre na Pensilvânia, atira e mata o medalhista olímpico David Schultz. Com Steve Carrel, Mark Ruffalo e Channing Tatum; Trailer - clique aqui!

4-Vício Inerente (Inherent Vice) - adaptação da novela homônima - o detetive drogado Larry "Doc" Sportello perambula pela Los Angeles de 1970 investigando o caso do desaparecimento de sua ex-namorada. Com Joaquim Phoenix; Trailer - clique aqui!

5-Birdman (ou A Inesperada Virtude da Ignorância) - roteiro original - sobre um ator que tenta resgatar sua glória do passado. Com Michael Keaton, Emma Stone  e Edward Norton; Trailer - clique aqui!

6-Invencível (Unbroken) - filme biográfico/adaptação do livro homônimo - retrata a história real do atleta olímpico Louis Zamperini, que sofre um acidente de avião e cai em pleno mar. Ele luta durante 47 dias para reencontrar a terra firme e, quando consegue, é capturado pelos japoneses durante a Segunda Guerra Mundial. Direção de Angelina Jolie; Trailer - clique aqui!

7-Teoria de Tudo (The Theory of Everything) - filme biográfico - sobre Stephen Hawking - cosmologista britânico. Com grandes chances de ser indicado a melhor ator - Eddie Redmayne; Trailer - clique aqui!

8-Love & Mercy - filme biográfico - sobre Brian Wilson na época da criação do grande álbum dos Beach Boys - Pet Sounds. Com Paul Danos; Trailer não disponível ainda!

9-Pawn Sacrifice - baseado em fatos reais - filme sobre o enxadrista americano Bobby Fischer e o russo Boris Spassky; com Tobey Maguire e Liev Schreiber; Trailer não disponível ainda! 

10-Whiplash - Em Busca da Perfeição - roteiro original - filme sobre um professor de bateria para jazz tirânico e um aluno promissor. Com grandes chances de ser indicado a melhor ator coadjuvante e de ganhar também - J. K. Simmons; Trailer - clique aqui!

11-Sr. Turner (Mr. Turner) - filme biográfico - o pintor inglês impressionista J.M.W Turner é fascinado pelas luzes e pelo efeito da iluminação no mar, nas cidades, nas construções e nas paisagens. Ele é pai solteiro de duas filhas. Em um período triste de sua vida, ele conhece uma mulher incrível, por quem se apaixona. Com grandes chances de ser indicado a melhor ator – Timothy Spall levou o prêmio no Festival de Cannes; Trailer - clique aqui!

12-Garota Exemplar (Gone Girl) - adaptação da novela homônima  - sobre uma mulher que desaparece e o principal suspeito é o seu marido. Com Ben Affleck; Trailer - clique aqui!

13-Interstellar - ficção científica/roteiro original - sobre viagens no tempo e realidades alternativas. Um grupo de exploradores percorre um "buraco-de-minhoca" no espaço e termina em uma realidade alternativa. Com Matthew McConaughey; Trailer - clique aqui!

14-Um Santo Vizinho (St. Vincent) - roteiro original - uma mulher acaba de se divorciar. Ela e o filho de doze anos se mudam. Um vizinho se aproxima deles e se oferece para cuidar do menino. Uma grande amizade nasce. Com Bill Murray e Melissa McCarthy; Trailer - clique aqui!

15-O Juiz (The Judge) -  roteiro original - um advogado de muito sucesso volta à cidade em que cresceu para o velório de sua mãe. No local, acaba descobrindo que seu pai é apontado pela polícia como um dos suspeitos pelo assassinato da mulher. Ele, então, decide defender o pai, que foi ausente na sua criação, no tribunal. Com Robert Downey Jr e Vera Farmiga. Com grandes chances de ser indicado a melhor ator coadjuvante - Robert Duvall; Trailer - clique aqui!

16-Corações Famintos (Hungry Hearts) - roteiro original - um americano e uma italiana se conhecem, por um acaso, na porta do banheiro de um restaurante e se apaixonaram. Rapidamente eles se casam e vão ter um bebê. Depois do nascimento da criança, uma luta interna será travada pelo casal para manterem-se unidos; Trailer - clique aqui!

17-Livre (Wild) - filme biográfico - após a morte de sua mãe, um divórcio e uma fase de autodestruição repleta de heroína, uma mulher decide mudar e investir em uma nova vida junto à natureza selvagem. Para tanto, ela se aventura em uma trilha de 1100 milhas pela costa do oceano Pacífico. Com Reese Witherspoon; Trailer - clique aqui!

18-Shelter - roteiro original - dois moradores de rua de Nova York vivem rodeados por desespero, perigos e incertezas. Eles acabam conhecendo e apaixonando-se e percebem que juntos podem tentar construir uma vida melhor. Dirigido por Paul Bettany. Com Jennifer Connelly; Trailer não disponível ainda!

19-Mapa para as Estrelas (Maps to the Stars) – roteiro original - uma jovem conhece um motorista de limusine que sonha se tornar ator. Eles começam a sair juntos e flertar um com o outro. Não demora muito para que ela comece a trabalhar para uma atriz decadente que está desesperada para conseguir o papel principal da refilmagem de um sucesso estrelado por sua mãe, décadas atrás. Com Robert Pattinson e John Cusack. Direção de David Cronenberg. Com grandes chances de ser indicada a melhor atriz coadjuvante - Juliane Moore; Trailer - clique aqui!

20- Para Sempre Alice (Still Alice) - roteiro original - uma renomada professora de linguística, aos poucos, começa a esquecer certas palavras e se perder pelas ruas de Manhattan. Ela é diagnosticada com Alzheimer. A doença coloca em prova a força de sua família. Enquanto a relação com o marido se fragiliza, ela e a filha se aproximam. Com grandes chances de ser indicada a melhor atriz - Juliane Moore; Trailer - clique aqui!

21-Cake - Uma Razão Para Viver - roteiro original - uma mulher traumatizada e depressiva busca ajuda em um grupo para pessoas com dores crônicas. Lá, ela descobre o suicídio de um dos membros do grupo, ficando, então, obcecada pela história. Com Jennifer Aniston; Trailer - clique aqui!

Fontes: 

Oscar 2015 - As primeiras apostas! OmeleTV #291.3

Grumpy Cat sobre o caso do U2 no iTunes...

Quem é GRUMPY CAT?

Grumpy Cat (Gata Ranzinza) é uma gata celebridade da internet. Sua expressão de insatisfação virou um meme mundialmente conhecido. Seu nome verdadeiro é Tartar Sauce (Molho Tártaro). Ela tem um irmão chamado Pokey. O vídeo que a tornou famosa está aqui embaixo: 

Se você quer saber mais sobre a GRUMPY CAT acesse...

Facebook Oficial da Grumpy Cat
Site Oficial da Grumpy Cat
Instagram Oficial da Grumpy Cat
Twitter Oficial da Grumpy Cat

Facebook Oficial do Pokey

Quem é U2?

Chamada da matéria do Jornal O Globo Eletrônico

Nunca pensei que esse dia chegaria, afinal, com tanta tecnologia, você pode, praticamente, conhecer todos os ramos musicais e suas histórias.

Mas muitas coisas mudaram de uns 10 anos para cá e isso assusta-me para valer. Diante da recente notícia de que usuários do iTunes reclamaram do álbum grátis do U2 em suas bibliotecas, o horizonte da esperança tornou-se uma grande utopia digna de Thomas More. Aqui não cabe o julgamento acerca de "você gostar ou não de U2" e sim analisar a que ponto chegamos na total falta de CONHECIMENTO sobre o que se está criticando. Eis os sinais claros e concisos do analfabetismo desolador e da falta de compreensão como um todo. Eu adoro U2. Ponto! Quem não gosta tem suas razões. Contudo chegar a perguntar algo que o Google "Oráculo Supremo" e o Youtube respondem em questão de segundos é, no mínimo, digno de um castor com morte cerebral. Imagine, há 10 anos, ganhar um álbum do U2? Uau! E agora - "Quem é U2? E por que as músicas deles ficam aparecendo no meu iPhone?”, soa como a trombeta do fim dos tempos, ou, pelo menos, do enterro da cultura e discernimento - R.I.P!

Chamada do iTunes para o álbum novo do U2 -
Songs of Innocence

Outro dia fiquei imaginando como deixam a tal Nicki Minaj veicular um clipe pornográfico sem restrição de idade e uma música que faz apologia a uma sentença imbecil: O CRIME COMPENSA. Pior não é esse fato e sim os defensores de tal "zoada do inferno", literalmente. Então eu lembrei que aqui temos o famigerado funk carioca, os forrós pseudo-universitários (ou melhor, pela maioria, totalmente universitários, se é que me entendem...). Conclusão: é um funeral global mesmo.

Daqui algum tempo, como um Museu, para preservar o que o ser humano fez de melhor (aqui somente cabe o melhor, mas sabemos que Museus também preservam histórias tristes.), teremos que guardar em vitrines discos e CDs do U2. E, como os feitos de Hércules ou qualquer conto grego ou romano, contar, de geração para geração, que um dia a música foi excepcional.

Perder a paciência, nesse caso do U2, é fácil, afinal, sempre prezo pelas boas discussões, mas como não se assustar com a ignorância e comentários baixos daqueles que só sabem recorrer a esta ferramenta por falta de educação mesmo? Não tardará, para defender esses embustes da Finada Disney de Outrora ou do Top Billboard, que a inquisição volte. Ninguém pode criticar um álbum da Beyoncé ou Lady Gaga, por exemplo. Mas (apesar da falta de propaganda em prol dos seus próprios gostos musicais - Beyoncé com Etta James e Aretha Franklin e Lady Gaga com Tony Benett) quase nenhum "consumidor" assíduo de suas "obras" dá-se ao trabalho de pesquisar sobre os pilares de suas "divas". Sim, eu tenho medo do futuro. Como Philip Roth escreveu, a literatura, como conhecemos, está morrendo e terá um fim daqui uns 10 anos ou pouco mais. A música segue o mesmo trajeto. E o que isso nos diz?

A civilização é descrita por seu grau de desenvolvimento e avanço em vários setores. Sim, voltaremos a idade da pedra em cérebro e chegaremos ao mundo dos Jetsons em tecnologias extraordinárias inúteis para a educação por culpa daqueles que as operam. Trágico!

Fontes:

Irritados com álbum-presente, usuários do iTunes indagam 'quem é U2?' nas redes.

Algumas músicas do U2 - Experimente!

Sonhadora - O Outro Mundo

"In all this talk of time
Talk is fine
But I don't want to stay around
Why can't we pantomime, just close our eyes
And sleep sweet dreams
Me and you with wings on our feet."

"De toda essa conversa sobre o tempo,
Conversar é o melhor,
Mas eu não quero ficar por perto.
Porque não podemos fingir, apenas fechar nossos olhos
E sonhar doces sonhos.
Eu e você, com asas em nossos pés."  (trecho de The Great Beyond de R.E.M.)

R.E.M. é a pura metáfora sobre os sonhadores e isso não somente pelo nome da banda remeter o próprio estágio profundo do sono onde ocorrem os sonhos mais intensos. Suas letras são carregadas com cenários e pensamentos daqueles que, para escaparem do mundo cruel em volta, divagam e transitam por universos mais acolhedores em suas canções. 

Hoje lembrei-me intensamente dos dias que escutava as músicas da banda e sentia cada nota. Entretanto, infelizmente, em vez de trazê-las por meio de pensamentos mais esperançosos, as memórias emergiram tristemente. Senti meu coração espatifar-se no muro de uma realidade constrangedora e houve migalhas de momentos saudosistas por todos os lados. 

Ultimamente tenho sentindo-me vazia, desesperançosa e, talvez, carregando um grande carma: de achar que, em algum lugar, há pessoas diferentes, que valorizam o amor, acreditam nele, acreditam também nas boas ações, na ajuda desprovida de interesse, em fazer o bem, ou seja, por todas as razões teóricas que nos fazem únicos em nossa própria existência.  

Ao longo dos anos fui maltratada, não pelas convicções desses sentimentos bons, mas pelas pessoas diferentes de mim em que insisti em manter uma ligação. Um dos meus maiores erros foi ter amado alguém que destruiu minha própria imagem de uma pessoa que poderia e merecia ser bem cuidada. Todos os aprendizados são válidos, porém gostaria de ter recebido este em doses menos intensas. 

Com esta experiência, passei a questionar o que é um fato sobre alguém. Sempre escutava que as críticas negativas, tanto emocionais e físicas, relativas a mim eram a famigerada realidade. O que é a realidade? O que é um fato? Existe uma verdade universal sobre um ser humano e sua personalidade? Deveria aceitar e acreditar que uma mudança em minha essência seria de fato para meu bem ou para o bem daquele que queria manipular-me e que tudo funcionasse do seu jeito prático e frio? Custou-me (e ainda estou no processo) convencer a mim mesma que "ser única" e "desviada do padrão" não eram defeitos e sim minha própria identidade não muito bem compreendida pelos outros e muito menos respeitada: eu sou um peixe dourado podado por um aquário de vidro. 

Sim, isso caracteriza uma espécie de violência psicológica. É claro que eu sobrevivi, mas não sem sequelas. Olho a garota de dez anos atrás, cheia de sonhos e com a sede do conhecimento, que achava que os bons sentimentos e o amor eram as engrenagens que moviam o mundo. Tinha a concepção que, fora do meu cercado interiorano, não havia desuso neste campo. Hoje, já mulher, vejo que o meu minha cerca protegeu-me das decepções enquanto edificava meu próprio caráter. Apesar do bullying adolescente sofrido, pude construir e desfrutar de emoções puras e ter esperança sobre acerca de uma sociedade que pudesse fervilhar em conhecimento e ter mais bondade do que aquela em que vivi. Notei que tive contato cedo com a doação, a entrega, o amor e a cultura de muitas maneiras -  foram as minhas experiências de antes que seguraram-me no meu trajeto sem amargar em um poço de tristeza antes do que deveria. 

Sim, agora estou amargando nesse poço. E escrever é uma ferramenta que utilizo para livrar-me, por alguns momentos, da pesada máscara que carrego para não demonstrar, a quem não devo, o meu próprio desespero interior. 

Partilhar sofrimentos e angústias feriu-me muitas vezes, assim como sonhos e anseios. E sobre esse último, recentemente, surpreendeu-me a denominação sonhadora. De fato, no contexto inserido, senti-me uma pobre coitada que padecerá no mundo pela falta de praticidade e pela esperança ultrapassada - uma utopia digna de pena. 

Passei por tantos maus bocados - dor física crônica, medos, solidão, demonstrações de egoísmo, de falta de caráter, de exploração e de esperteza. Chorei e choro muitas vezes trancada porque não há ninguém com tempo, disposição ou entendimento (nunca, de verdade, ninguém tem tempo, sempre contado os minutos no relógio, muito atarefado com as coisas práticas, a ávida e feroz busca pelo conhecimento padrão, pela formação e a estabilidade profissional a todo custo). Abandonei as possibilidade da minha primeira formação acadêmica porque, por mais dinheiro que ela pudesse ter proporcionado-me, seria apenas mais um tijolo na parede, um modelo padrão, uma pessoa forjada e muito infeliz na área. Minha família comprou o meu segundo sonho: Física. Eu sempre ansiei por ser uma astrônoma e trabalhar com o estudo das estrelas e do Universo. E por ser um grande sonho, as quedas também são muitas. Eu cumpro uma pena, dia após dia, por essa escolha, não pelo conhecimento da Física e sua estrutura intacta e incorrupta, mas justamente pelo material humano. Sofro, não para adaptar-me, mas para sobreviver às mazelas das matérias difíceis dadas por professores, que além de serem maus profissionais do ensino, fazem questão de serem iconoclastas; por muitos colegas, bem mais jovens, muito cruéis e que somente sabem falar de números e cálculos de uma forma incrivelmente mecanizada (que sei: não é a única realidade, não aquela que eu quero e não a que meus modelos profissionais viveram). Vivo um pequeno inferno diário em pensionatos mal-estruturados, com muita bagunça, sem tranquilidade, sem segurança, sem lugar para preparar refeições, tendo que sair todos os dias para comer fora. O cotidiano de ônibus sucateados, com motoristas e cobradores mal-educados e passageiros ainda piores, e o pouco dinheiro do mês a esvair-se como água desanimam profundamente. 

Diante de todo o exposto, eu realmente não esperava escutar, um dia, um sonhadora (muito pela inocência de garimpar compreensão) tão entristecedor. Quem poderá colocar-se, um dia, em minha pele? Quem poderá ter uma reflexão coerente? 

É muito fácil julgar, o esporte favorito de muitos que conheço. Torna-se mais fácil ainda quando se está em uma casa confortável, contando com um carro para emergências, mesmo utilizando ônibus, acordando e tendo café da manhã para depois almoçar tranquilamente, voltando da universidade, cheio de dúvidas, raiva e angústia, e ter um lugar somente seu para repousar a cabeça, sem pensar todos os dias - "não poderei sair desse purgatório, pois não tenho condições.". 

Depois desse ocorrido, voltei para casa, no ônibus de sempre, sem noção do tempo. Fiquei triste pelos julgamentos e com a sensação de que o meu vazio aumentara. Pela primeira vez, sinto que o amanhã não vai ser melhor. 

Se fosse possível uma acolhida, eu bem que gostaria. Na verdade, apenas uma conversa saudável, animadora, com alguém que renovasse a esperança na beleza do acreditar, que não medisse o tempo, não falasse em compromissos, que não sobrepusesse sua voz sobre a minha, que desse-me espaço e compreensão, não se baseasse em aspectos físicos e valorizasse o todo, o conjunto de uma obra; que, finalmente, soubesse entender contextos. 

É assim que é ser sonhadora? Ou a sociedade acostumou-se e mergulhou em seu próprio caldo insosso e instantâneo? São muitos os questionamentos, realidades distintas e culpas. E este caminho tornou-se escuridão, cercado por águas turvas. 

Sim, mais do que nunca, agora, preciso manter as asas do meus pés feridos e cansados. Bem ou mal, eles mantêm-me ainda no caminho, sustentado minha alma taciturna e calejada.